Jens, un postier, arrive dans un village, complÁetement gelÂe sur sa monture. Il est accueilli par Helga et un enfant. Lorsque Sigurdur, le mÂedecin, le charge de partir Áa travers les fjords de Dumbsfirdir, Helga ne veut pas le voir partir seul affronter la tempÃete, et le fait accompagner par l'enfant.
