Le quartier est sous le choc ! Les Industries Tech Futur vont raser maisons et magasins pour construire un vaste centre commercial. Arnold n'a pas l'intention de les laisser faire ! Mais comment empêcher cette catastrophe ? Faut-il écouter les conseils de la mystérieuse Voix Grave qui le suit partout ?